Lavender's blue / La lavanda es azul

Lavander is blue, rosemary is green and dreaming is free.

This old English love song has a very catchy tune and is easy to learn.

La lavanda es azul, el romero es verde y soñar es gratis.  Esta vieja canción de amor inglesa es muy pegadiza y fácil de aprender.

Lavender's blue, dilly dilly, / La lavanda es azul, que guay, que guay

Rosemary's green / El romero es verde

When you are king, dilly dilly, / Cuando tú seas rey, que guay, que guay

I shall be queen / Yo seré reina

Who told you so, dilly dilly, / ¿Quién te ha dicho eso? Que guay, que guay

Who told you so? / ¿Quién te lo ha dicho?

'Twas my own heart, dilly, dilly / Fue mi propio corazón, que guay, que guay

That told me so / Que me lo dijo.

Call up the rest, dilly, dilly / Llama a los demás, que guay, que guay

Set them to work / Pónles a trabajar,

Some to the plough, dilly dilly, / Unos con el arado, que guay, que guay 

Some to the fork / Unos con la horqueta

Some to the hay, dilly dilly, / Unos a fabricar paja, que guay, que guay

Some to thresh corn /Unos a trillar maiz,

While you and I, dilly dilly, / Mientras tú y yo, que guay, que guay

Keep ourselves warm in bed / Seguimos calentitos en la cama

Lavender's blue, dilly dilly, / La lavanda es azul, que guay, que guay

Rosemary's green / El romero es verde

When I am king, dilly dilly, / Cuando yo sea rey, que guay, que guay

You shall be queen / Tú serás reina

Who told you so, dilly dilly, / ¿Quién te ha dicho eso? Que guay, que guay

Who told you so? / ¿Quién te lo ha dicho?

'Twas my own heart, dilly, dilly / Fue mi propio corazón, que guay, que guay

That told me so / Que me lo dijo.

We found the image of the lavender field in Images from the Internet.

Encontramos la imagen del campo de lavanda en Imágenes de Internet.